이지슬랭
2025.05.24
First time for everything
👄 발음: 퍼스트 타임 포 에브리띵
💡 뜻: 뭐든 처음은 있는 법이야
이 표현은 완전 신기하거나 뜻밖의 일을 처음 겪고는 '이런 일도 처음이네' 하면서 가볍게 던지는 말이야.
🔥 예문
You eating sushi?! Well, I guess there's a first time for everything!
너가 초밥을 먹는다고? 역시 살다 보니 별일 다 있네!
🗣️ 이럴 때 써요
친구가 처음 클럽 갔는데 갑자기 무대에서 춤췄대ㅋㅋ
평소 공부만 하던 애가 갑자기 타투했대 ㄷㄷ
🗣️ 스피킹 기능 준비중 (5월중 오픈 예정)
💫 비슷한 표현
Never say never [네버 세이 네버]
절대란 말은 하지 말자
'Never say never'는 절대 안할거라고 확신하던 일을 결국 하게 된 상황에서 쓴다면, 'First time for everything'은 전혀 예상치 못했던 신기한 상황에서 더 캐주얼하게 쓰는 느낌?
💫 고급스럽게 말하기
Unprecedented [언프레시덴티드]
전례 없는
'Unprecedented'는 되게 공식적이고 진지한 상황에서 쓰며 조금 더 딱딱한 느낌이야. 'First time for everything' 같은 캐주얼한 뉘앙스는 없어.