이지슬랭
2025.05.24
What if we just
👄 발음: 왓 이프 위 저스트
💡 뜻: 우리 그냥 ~할까?
이건 약간 지금 하고 있는 게 영 별로일 때 친구끼리 슬쩍 던지는 말이야. 뭐 하기 귀찮거나 다른 좋은 아이디어가 떠올랐을 때 가볍게 제안하는 느낌이지.
🔥 예문
What if we just ditch this and grab bubble tea?
우리 그냥 이거 제끼고 버블티나 마시러 갈래?
🗣️ 이럴 때 써요
과제하다 지쳐서 친구한테 딴짓하자 할 때
지루한 소개팅 끝나고 친구한테 몰래 튀자고 제안할 때
🗣️ 스피킹 기능 준비중 (5월중 오픈 예정)
💫 비슷한 표현
How about we [하우 어바웃 위]
우리 ~하는 거 어때?
'How about we'는 약간 더 정중한 느낌이고, 'What if we just'는 장난스럽고 가벼운 늬앙스의 제안이야.
💫 고급스럽게 말하기
Alternatively [얼터너티블리]
대안으로서, 그 대신에
'Alternatively'는 공식적이고 단정한 느낌의 표현이라 친구랑 캐주얼하게 쓰기엔 너무 딱딱해.