이지슬랭
2025.05.24
Low-key
👄 발음: 로우키
💡 뜻: 은근히, 살짝
야 이거 약간 은근히, 살짝 그럴 때 쓰는 표현이야. 뭔가 대놓고 말하긴 좀 그렇고 은근히 얘기할 때 쓰지ㅎㅎ
🔥 예문
I'm low-key hungry right now.
나 지금 은근 배고파.
🗣️ 이럴 때 써요
로우키 걔 좀 귀엽지 않아?
나 로우키 이번 노래 마음에 들어
🗣️ 스피킹 기능 준비중 (5월중 오픈 예정)
💫 비슷한 표현
kinda [카인더]
약간, 살짝
'kinda'는 그냥 정도나 강도가 좀 약하다는 표현인데, 'low-key'는 약간 은근히 숨기는 게 포인트야. 좀 더 분위기 잡고 쓰는 느낌!
💫 고급스럽게 말하기
subtle [서틀]
미묘한, 섬세한
'subtle'은 뭔가 느낌이나 분위기가 미세하고 정교하다는 느낌으로 좀 더 포멀하고 깔끔한 말이야. 'low-key'는 가볍고 캐주얼한 느낌!