이지슬랭
2025.05.24
cringe
👄 발음: 크린지
💡 뜻: 오글거리는
야 이거, 진짜 보기에 민망하고 오글거려서 못 봐주겠을 때 쓰는 표현이야ㅋㅋ
🔥 예문
Ugh, his Tik Tok dance video is so cringe!
아 진짜, 걔 틱톡 춤 영상 진짜 오글거려!
🗣️ 이럴 때 써요
짱친 과거사진 봤는데 스타일이 극혐일 때
애정표현 오버해서 엄청 민망할 때
🗣️ 스피킹 기능 준비중 (5월중 오픈 예정)
💫 비슷한 표현
cheesy [치지]
느끼한, 유치한
'cringe'는 보는 사람의 민망함이 핵심이고 'cheesy'는 좀 더 유치하거나 느끼한 스타일일 때 주로 쓰는 느낌이야.
💫 고급스럽게 말하기
embarrassing [엠배러씽]
당황스러운, 민망한
'embarrassing'은 좀 더 공식적인 자리나 다양한 상황에서 쓸 수 있는 정중한 표현이고, 'cringe'는 인터넷 밈이나 친구끼리 편하게 쓸 수 있는 캐주얼한 뉘앙스야.