이지슬랭

2025.05.24

Not me remembering

👄 발음: 낫 미 리멤버링

💡 뜻: 내가 이걸 기억하다니

이거 요즘 인스타나 틱톡 댓글에서 자주 보이지?ㅎㅎ 순간 뜻밖의 기억이나 생각이 떠올랐을 때 셀프 츳코미처럼 쓰는 말이야~

Not me remembering my crush from 5 years ago

내가 5년 전 짝남 생각이 다 나다니ㅋㅋ

옛날 짝사랑 사진 보고 내가 추억에 잠길 때

시험 전날 갑자기 어제 드라마 결말 생각났을 때

🗣️ 스피킹 기능 준비중 (5월중 오픈 예정)

Can't believe I just remembered [캔트 빌리브 아이 저스트 리멤버드]

내가 이걸 갑자기 기억하다니

'Not me remembering'은 더 캐주얼하고 밈스러운 느낌이고 'Can't believe~'는 조금 더 놀라움과 당황감을 강조하는 느낌이야

reminisce [레미니스]

회상하다

'Reminisce'는 좀 더 진지하고 고급스럽게 옛일을 돌아본다는 느낌이고, 이 표현처럼 가벼운 온라인 밈 느낌은 아니야~